Los Curbelitos
Mimoso
Cero pelo
Cabeza e´bala
La señora de los candes
El Nene
Quique Risa
Maravilla Machado
El Paleta quemada
El Diablo
El Cachito Guerra
Se agradece a todo aquel que conozca historias y/o leyendas de éstos personajes, sírvase enviarlas en forma de comentario. Y fotos, claro!!
Muchas gracias!
excelente Rodrigo!!
ResponderEliminarcariños, Silvia
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMuy buen trabajo! Eso si, algunas las reconozco de los pagos younguenses. x ejemplo: bollo, el chopp, afrecho,chuleta y varias mas!
ResponderEliminarfelicitaciones !!!
carolina (compañera de marti)
buenaso! esa es otra!!
ResponderEliminarEn personajes ilustres creo que falta Sonrisa, Sonrisita o Sonrisal, como más te guste. Y el Sacalaquelele...
ResponderEliminarHola Rodrigo. viví diez años en Salto; lo adoro; tengo muy buenos amigos por ahí, soy de Carmelo y estoy acá ahora. Te fewlicito por la idea.- Recuerdo algunos dichos y palabras. "arrugó como frenada de gusano, el loco!!!"; o: salió dando vueltas "gambota"!.-Mas tarde te sumo alguna otra que recuerde. Saludos Gusatavo Campot Kollhof. ( gcampot@adinet.com.uy)
ResponderEliminarHola salteños!!! me parecio increible este blog, y recordaba que por los años 80s circulaba por la zona de la ex Crush un personaje con una carretilla al que llamaban "El Tronco", me gustaría que fuera incluido en este listado y que si alguien lo recuerda de mas info sobre el.. Besos y saludos
ResponderEliminarMuy bueno todo el trabajo que te tomaste, que prolijidad!!!
ResponderEliminarDejame hablar unos días con los jóvenes del cerro y en unos días te agrego algunos vocablos; aunque comparto lo de Caro... algunas cosas no son sólo salteñas si no litoraleñas (por decirlo de alguna manera)
Ya me acorde de una: CHUPAPA (Creo que así le dicen a lo que en otros lares del Uruguay se conoce como chupetines o chupachupas)
MAURO, Fraybentino que hace 3 años vive en el CERRO de Salto.
otra palabra: LUCIDO/A. Todo el pais deberia tener esta palabra en su vocabulario, y sin embargo pocos la entienden, por lo cual una debe recurrir a la montevideana "pillado/a" que es parecida pero no es lo mismo.
ResponderEliminarFrase: cuan mejor es la frase "sos hijo del vidriero" ( aludiendo a alguien que se pone delante de nuestro campo visual), cuando la asalteñamos con "Sos hijo de Tuberoso??"
Exelente!!!
ResponderEliminarNo tiene desperdicio.
Una más: "Echao pa' tras como franfrutero en bajada" - dícese de alguien o algo que está en situaión de total comodidad.
Si recuerdo algún otro te lo paso
Carlos
estimado: sumo algunas:
ResponderEliminarenduco....(no te hagas el loco que te enduco)
que vena!
que droga! o una droga!
despues estan los numeros: unesco,duquesa tricota,cuaternario, quinteto () ochoa, noveno...diodo etc
condución: ej agarré condución pal oa
capture: anduve por el oa bien de capture
revalú: arte de negociar lo que venga
abrazo de los berger del cerro
excelente rodrigo, voy a ver si hago memoria y puedo hacer algunos aportes, para empezar, agrega la "carmencita", conocido trav. q se la veia por la zona de avda barbieri y soca
ResponderEliminartáaaa peláaaaoo papáaa....!!! el blog es 100% salteño!!!
ResponderEliminarque nunca se muera la cultura naranjera por favor.
Tengo una cantidad enorme para contribuir, va un par por ahora:
"JETIAR: pedir cigarros, manguear. En la capital tiene otro significado parecido a alardear".
"CHIRIMBOLO: adorno u ornamentación ostentosa y berretonga"
"ME AGARRÉ UN PEDO MARCA TRES TOCO: borrachera de dimensiones desproporcionadas, como todo lo salteño"
Abrazo de un hincha incondicional del decano Salto Uruguay
Tengo una anécdota con respecto a la frase "ta mañanita cancha e´feni", segun parece salio por primera vez de la boca de un personaje de la zona del club fenix, creo q su nombre es "el chómpira", con su barra de amigos iban seguido a la que seria en un tiempo la cancha de fénix, hoy cancha de salto grande, creo q se llama asi, frente al parque indígena, bueno pasaba q la misma siempre se inundaba y la barra se quedaba sin su "picadito" de fútbol, entonces una vez q se dirigian en taxi a concordia, "el chómpira" y un amigo, al cruzar por la represa este mira para el lado del lago y ahi sale la inmortal frase, "ta mañanita cancha e´feni, (a lo que le agrego) mira la inundación que se viene aca!". Asi me lo conto un amigo en comun q teniamos, y perdon si el dato es errado pero bien vale la pena q sea verdad no?
ResponderEliminarEn cuanto a los personajes me parece q tal vez seria bueno agregar algunos como;Pichineta, el negro onorato, el azulejo, aquilino pio!!!!, el loco galbarini, el huguito mattos, y la famoso tero q veo q ya lo pusiste con su cartaaaa "...la chanchita,.... la perrera... lo milico..... la mujere.... no se puede chupetea en el baile... dentro la oya......."
ResponderEliminarabrazo pa los coterráneos, donde quieran q esten
Alguna anécdota para contar del Pichineta?? Tengo curiosidad ya que soy pariente, si es el mismo que pienso.
Eliminarcomo personaje: "el viejo e´la vincha". Era un personaje que en los años setenta habitaba dentro del Parque Solari. Tenía una choza entre unos tártagos. De noche encendía un fueguito que se podía ver desde la calle. Vestía como un paisano andrajoso con una vincha celeste. De grande pudimos especular quew tendría algo que ver con viejas glorias del Partido Nacional. Su habitat estaba en la esquina de Blanes y 6 de abril.
ResponderEliminarvan otras...van
ResponderEliminarsubilas chajá!!!
embarcarse
digo
noche
está para...constitución
cótel
gomo: gajo de naranja
ResponderEliminarrefusilo: idem a relámpago
dentro de los personajes falta: la loca soñia, rauliño y el negro juanito. y tarzán booooooooo
Hola Rodrigo:
ResponderEliminarFelicitaciones por la iniciativa, esta buenasa! ;)
Como anécdota, te cuento una cortita:
Conocí a Cabeza de Bala porque era parroquiano del boliche de mi padre en el cerro.
Siempre llegaba al mostrador y agarraba el diario pero al revez...porque no sabia leer. Era un caso aparte.
Beso! Carla
Muy bueno!!!!! viejos recuerdos!!pero me hace sentir ...antigüa jajaja.
ResponderEliminarTe falto el famosisimo AREBALO.... no lo conoci mucho, le tenía miedo. Jeje
otro personaje salteño, "el pata e palo" que vendia frente a la plaza artigas
ResponderEliminarlo subis?
ResponderEliminarasi lo cito...
Playo (Playito): dícese de un lugar llano, de poca profundidad. Opuesto a hondo.
el verbo conjugado 'da' en '¿no me da un cigarrillo?' no lleva tilde 1) es un monosílabo y los monosílabos no llevan tilde. 2) dé lleva tilde cuando es un verbo (palabra tónica) para distinguirlo de 'de' preposición (palabra átona). saludos
ResponderEliminarAnda a dormí
EliminarPero chico calor hace
ResponderEliminarMuy bueno loco !!! Me mate de la risa, ahora se me ocurre "chupa cuerooo" - dice se de aquel q sufrió un pelotazo en la cara!!! Arriba salto q nonino !!!!!
ResponderEliminarPersonaje- "el tío tabare" , salía en el carnaval con un disco de arado q lo arrastraba por el piso q si te agarraba te cortaba las pata
ResponderEliminarConozco muchas palabras y frases que no están, pero me gustaría saber con quien trato.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarRecuerdo una anécdota del Nene, no recuerdo el año, quizá era por allá por 1980..en el estadio Dickinson se disputaba un partido entre Salto Nuevo y Salto Uruguay, en éste equipo jugaba Luis Cavani, el padre de Edinson, junto con el Colilo Maidana, Limber Jaque, el Moncho León, Pacú Mendieta entre otros....atrás del arco de Salto Uruguay se encontraba el Nene sosteniendo con las articulaciones del carpo y metacarpo de los dedos índice y mayor, una botella de Norteña de las petisitas y gorditas de esa época, a la cual cada 3 minutos empinaba de varios tragos seguido un emotivo grito de aliento a su equipo Salto Uruguay...: "Vaaaamooooo Neneeeee...!!!!! "..y cada vez que el equipo contrario atacaba con peligro y remataba al arco, él se dirigía a éstos con otro grito que era algo así como..: "Rrrrr, Rrrrr", a lo cual dedujimos que quería decir "erre, erre" al equipo contrario para que no convirtiera en las redes de Salto Uruguay...un fenómeno
ResponderEliminarA ver que me cuentan del microcine stentor y de columbia y de las cancha de tabas,tambien. De las pencas y commo se cobraba la ute y ose. Y quien conoce
ResponderEliminarLa chuleta con ojo los elementos que se usaban para llevar la carne a su hogar'tambien como se blanqueaba la ropas de cama historias del telegrama
Y como se escuchaba a cesar armis.
Vamos arriba que hay más.
Te falto Correa
ResponderEliminarMartita y palito como personajes